Осіннє оновлення для Xbox One (1710)

Після декількох місяців тестування за допомогою програми Xbox Insider Microsoft випустила осіннє оновлення для консолей Xbox One по всьому світу. Впровадивши одну з вражаючих змін на приладі консолі з моменту запуску, оновлення надає новий інтерфейс користувача на основі Fluent Design System, підтримуваний налаштованим меню «Головне», переробленим керівництвом і загальносистемною легкою темою. Це оновлення також містить кілька нових функцій, що впливають на творців відео, в тому числі нові функції через вбудований ігровий відеореєстратор, оновлення до мікшера і підтримку веб-камер USB під час потокової передачі.

Крім того, осіннє оновлення для Xbox закладає основу для майбутнього Xbox One X з кількома новими інструментами, які допоможуть користувачам легко оновлювати існуючі пристрої. Не тільки ігри, програми та інші дані можуть бути швидко передані - користувачі тепер можуть почати завантажувати ігри «Xbox One X Enhanced», щоб заощадити час у день запуску.

Зі змінами, які буде видно в масштабі всієї системи, ми відстежували кожну записану зміну, внесену як частину останнього оновлення.

Загальносистемне оновлення Fluent Design

Однією з найбільших змін в осінньому оновленні Xbox є початкове розгортання Fluent Design System - нової універсальної мови проектування, повільно поширюваної в Windows 10. З метою додавання додаткової глибини та текстури до існуючих продуктів компанії Fluent Design пропонує широкий спектр нових візуальних рис, зберігаючи при цьому рівень мінімалізму, що спостерігається в поточних версіях ОС. П'ять основних основ лежать в основі початкової хвилі розгортання Fluent Design System: матеріал, світло, масштаб, глибина і рух.

Деякі з найбільш помітних змін у цьому оновленні, такі як напівпрозорі елементи, виділення жирним шрифтом виділених елементів і поліпшена плавність, є частиною цього нового підходу до дизайну користувацького інтерфейсу.

  • Панель інструментів Xbox One отримує капітальний ремонт Fluent Design
  • Чудове нове налаштування Fluent Design для Xbox One

Нове модульне головне меню і блоки контенту

Як додаток до оновлення Fluent Design остання модернізація головного меню вносить найбільші зміни у функціональність. На відміну від попередніх ітерацій панелі моніторингу, які ґрунтувалися на статичному шаблоні для всіх користувачів, Microsoft тепер робить упор на налаштовуваність для кожного користувача.

Після оновлення Home є модульним меню, що складається з певних користувачем «блоків контенту». Певні ігри, друзі та функції можна закріпити на приладовій панелі, а доступ до них можна отримати, прокрутивши вниз сторінку вгору. Використовуючи систему, аналогічну традиційній програмній фіксації, блоки контенту можна легко додавати та видаляти на льоту. Нові розділи «Відкрий» також видно по всьому будинку, пропонуючи різні види діяльності та функції залежно від ваших уподобань.

Хоча концепція модульних блоків контенту все ще знаходиться на ранніх стадіях свого розвитку, вона вже дає багатообіцяючі результати. Завдяки можливості закріплювати канали контенту для певних заголовків або відстежувати найближчих друзів, в головному меню тепер міститься ключова інформація в легко доступному місці.

Як використовувати блоки контенту на новій панелі керування Xbox

Абсолютно нове меню Xbox Guide

Значні зміни були внесені до Підручника з Xbox у спробі ще більше підвищити швидкість і плавність спливаючого меню. Незважаючи на те, що з моменту його дебюту в 2015 році були помічені загальні поліпшення Керівництва, сьогоднішнє оновлення принесло найбільші зміни.

З точки зору зручності використання, найбільш разюча відмінність стосується вкладок меню Guide. Вкладки будуть розташовуватися горизонтально по верху напрямної, а не по бічній поверхні. Також були внесені зміни в розподіл функцій за вкладками, натхненні стандартними додатками для Windows 10 для ПК. Тепер керівництво краще справляється з основними функціями Xbox Live на семи доступних вкладках.

Як меню Xbox One Guide змінилося в осінньому оновленні Xbox

Загальносистемна легка тема

Нова тема «Light» також поставляється з осіннім оновленням Xbox, додаючи ще одну важливу опцію для налаштування ОС. Як випливає з назви, включення цього параметра розфарбовує панель моніторингу в білий і сірий елементи інтерфейсу користувача, а не в чорні і темні відтінки сірого, видимі в поточній «темній» темі.

Темна схема кольорів залишається як типовий параметр, але можна переключитися на світлу тему лише в декількох клацаннях миші. Для багатьох ця тема - найкращий спосіб перегляду приладової панелі при яскравому освітленні, не турбуючись про появу бліків.

Як увімкнути світлу тему для Xbox One

Покращення ігрового DVR

Ігровий відеореєстратор Xbox One отримав кілька значних поліпшень в рамках цього осіннього оновлення для Xbox, що зачіпає майже всі аспекти вбудованого програмного забезпечення для захоплення ігрового процесу. Найбільшим з них є збільшення дозволу 720p до дозволу 1080p для ігрових роликів, що дає користувачам можливість записувати в більш високій якості у всіх іграх Xbox One. Крім того, після запуску Xbox One X наприкінці цього року консоль запропонує запис відео 4K зі швидкістю 60 кадрів на секунду з підтримкою розширеного динамічного діапазону (HDR).

Це оновлення також дає користувачам можливість змінювати місце розташування для записів Game DVR, щоб використовувати переваги зовнішніх накопичувачів. Це не тільки звільняє місце у внутрішньому сховищі консолі - тепер ігровий відеореєстратор може записувати до 1 години безперервної зйомки при використанні зовнішнього накопичувача.

З можливістю запису на зовнішні диски у власній роздільній здатності, GameDVR є набагато більш життєздатним рішенням для захоплення відео, навіть для професійного використання. Після запису кліпів зовнішній диск можна підключити до будь-якого ПК або Mac, що дозволяє користувачам редагувати відео у вибраному ними пакеті для редагування.

  • Як увімкнути запис 1080p ігрового відеореєстратора
  • Як записати ігровий матеріал на зовнішній жорсткий диск

Нові функції передачі контенту

З випуском Xbox One X не за горами осіннє оновлення Xbox One реалізує інструменти, розроблені з урахуванням оновлення власників консолі. Хоча в минулому переміщення між консолями було стомливим, деякі нові функції дозволяють здійснювати масову передачу контенту як локально, так і по мережі.

Передача по мережі - найбільша з них, що дозволяє передавати ігри і програми між двома консолями Xbox One з використанням локальної мережі. Якщо буде позначено цей пункт, будь- які параметри можуть бути отримані з існуючої консолі через дротове або бездротове з "єднання, що скорочує час завантаження і використання даних.

Масова передача вмісту також може здійснюватися локально з використанням зовнішнього жорсткого диска. Хоча контент можна пересувати за окремими заголовками через «Мої ігри і програми», нова функція в програмах «Параметри» дозволяє виконувати кілька передач одночасно.

Для більш зручного переміщення між пристроями Microsoft також дозволяє користувачам зберігати налаштування консолі на зовнішньому жорсткому диску. Таким чином, в рамках нового готового рішення користувачі можуть відновлювати дані з існуючої консолі, зберігаючи свій профіль і переваги.

  • Як копіювати ігри і програми для Xbox One за локальною мережею
  • Як перенести свої ігри для Xbox One на новий Xbox One

Підтримка USB-камер

Обсяг периферійних пристроїв, сумісних з Xbox One, також буде розширюватися в майбутньому з підтримкою різних USB-пристроїв на горизонті. Намічені плани з розширення до широкого спектру пристроїв «підключи і працюй», таких як веб-камери, навушники і мікрофони з USB-підключенням.

Microsoft нещодавно додала підтримку USB-камер на Xbox One, відкривши для консолі ряд нових аксесуарів. Якщо раніше єдиною камерою, сумісною з консіллю, був злощасний датчик Kinect для Xbox One, то після оновлення на Xbox One тепер можна використовувати практично будь-яку сторонню веб-камеру.

На даний момент використання веб-камер дещо обмежене, і Skype і Mixer є двома основними реалізаціями підтримки веб-камер на консолі. З часом ми можемо почати бачити, що більше сторонніх додатків використовують цю функцію, як тільки оновлення стане загальнодоступним.

  • Найкращі веб-камери для Xbox One
  • Як використовувати будь-яку веб-камеру USB з мікшером для Xbox One
  • Як використовувати будь-яку веб-камеру USB з Skype для Xbox One

Нові функції заставки

Осіннє оновлення Xbox вводить нові функціональні можливості консолі, коли вона знаходиться в стані очікування, після того як деякий час її не чіпали. Досі Xbox One затемнює екран після деякого періоду бездіяльності, але нові опції «заставки» спрямовані на подальший захист вашого телевізора від утримання зображення і вигорання. Незважаючи на те, що ці проблеми були широко поширені щодо ЕЛТ-дисплеїв і старих плазмових телевізорів минулого, все більше поширення «OLED» знову викликало занепокоєння.

Як тільки консоль перейде в стан очікування, на вихід буде виведено дискретний шаблон шуму з переміщенням смуг по екрану. Це запобігає постійній інтенсивності пікселів і знижує ймовірність тривалого пошкодження.

У цьому стані зберігач екрана також збиратиме ваші сповіщення в одному, більш видимому місці. Ця велика панель буде залишатися на екрані до повернення в консоль, щоб не пропустити важливі дії.

  • Як Xbox One і Xbox One X захистять ваш OLED-телевізор від вигорання
  • Так працює новий диммер екрану в осінньому оновленні Xbox

Інші різні зміни

Деякі інші незначні зміни були внесені в ОС Xbox One і, незважаючи на те, що не є новаторськими, їх все ж варто прочитати. Це деякі з різних твіків, помічених досі, які були випущені як частина осіннього оновлення.

  • Фільтруйте ігри для Xbox One: завдяки ряду ігор для Xbox One, включаючи Xbox 360 і оригінальні ігри для Xbox, Microsoft додала можливість сортувати встановлені ігри за обраними критеріями. Це дозволяє користувачам швидко перебирати свою бібліотеку, в тому числі ігри «Enhanced» для Xbox One X.
  • Завантаження ігрових ресурсів 4K: напередодні запуску Xbox One X цієї осені Microsoft вже почала реалізовувати можливість завантаження оновлень ігор, призначених для консолі. Оскільки 4K-текстури є основним поліпшенням консолі, в деяких іграх потрібні величезні патчі. За допомогою параметра «Параметри» > «Зберігання» > «Параметри» > «Система» > «Резервне копіювання та передача» користувачі можуть завантажувати ці ресурси оновлень у Xbox One або Xbox One S до випуску флагманського пристрою.
  • Магазин Xbox перейменовано в Microsoft Store. Надалі Магазин Xbox тепер називається Microsoft Store, продовжуючи об'єднання платформ компанії. При цьому обладнання та аксесуари можна придбати через панель управління Xbox.
  • Нова програма Xbox Assist: додаток Xbox Help, вбудоване рішення для допомоги та усунення неполадок, також було оновлено як частину оновлення. Поряд з ребрендингом «Xbox Assist», додаток зазнав серйозної переробки користувацького інтерфейсу з натяками на Fluent Design, а також новий докладний контент.
  • Обмеження кількості висновків збільшено до 40: прийдешнє оновлення Xbox One також вносить деякі зміни в контакти, після змін в головному меню. Тепер до Xbox Home і Guide можна прикріпити до 40 різних елементів, розмір яких залежить від кількості контактів.
  • Підтримка арабського та івриту. Вперше в історії консолі додано почесну підтримку мов з написанням справа наліво. Арабський і іврит більше не відсутні в ОС і можуть бути включені через додаток «Налаштування».
  • Потік 1080p: можливість завантаження живого відео 1080p на платформу потокового мікширування Microsoft також доступна на консолі. Залежно від вашої пропускної здатності ця функція автоматично включається при роботі в мережі.
  • Покращена вкладка спільноти: зі зміненим дизайном буде організовано канал активності для відображення більшої кількості контенту на екрані за один раз через адаптивний інтерфейс аркушів. Використовуючи всі переваги доступного простору екрану, розділ «Спільнота» на панелі моніторингу повинен стати більш привабливим у майбутньому.
  • Додаткові функції профілю: тепер профілі забезпечують більш швидкий доступ до останніх дій. Тепер ви можете легко керувати тим, хто бачить ваш фід активності, за допомогою параметра конфіденційності «Інші користувачі можуть бачити ваш фід активності».
  • Перегляд вкладки «Мікшер». На вкладці «Мікшер» панелі керування Xbox тепер відображаються попередні перегляди потоків перед їх вибором.
  • Нове впорядкування сповіщень. Нещодавно були внесені деякі незначні зміни в сортування повідомлень, щоб спростити використання важливих оновлень. Тепер ігрові запрошення сортуються на вкладці «Багатокористувацький режим» Керівництва, а повідомлення про досягнення потрапляють на вкладку «Досягнення». Це звільняє Центр дій для інших повідомлень і поміщає чутливі до часу дії в певні місця.
  • Активні віджети в путівнику: у чаті Xbox Live Party або при трансляції гри віджет тепер буде відображатися на цільовій сторінці керівництва для швидкого доступу до різних параметрів.
  • Сортування друзів по іграх на Xbox One: З появою вкладки «Люди» до консоля додано додаткові параметри сортування. Тепер користувачі можуть сортувати свій список друзів в Xbox Live по іграх, в які зараз грають, щоб допомогти знайти друзів, які грають у свої улюблені ігри.
  • Вкладки вітання Game Hub: при відкритті Game Hub на Xbox One, гравці вітають вкладку Welcome, яка завершує різний контент через концентратор в одному централізованому місці.

Які нові функції Xbox ви хочете побачити?

Раніше ми запитували вас, які функції ви хотіли б бачити на Xbox One в майбутньому. Ми подбали про те, щоб зібрати їх у список побажань, зібравши всі ваші запити в одному місці.

Що ви думаєте про осіннє оновлення Xbox? Обов'язково залишайте свої думки в коментарях.

Оновлено 17 жовтня 2017 року. Ми оновили цей журнал змін для остаточного випуску для публіки.