Місячний базальт виявився вологішим за реголіт
Команда китайського апарату «Чан'е-5» опублікувала результати досліджень місячного ґрунту і порід, проведені посадковим модулем під час роботи на поверхні Місяці. Виявилося, що базальтові породи, які потрапили на поверхню Місяця, містять більше води, ніж реголіт, що можна пояснити додатковими джерелами води в надрах Місяця. Стаття опублікована в журналі.
«Чан'е-5» - п'ята за рахунком китайська автоматична місія до Місяця, яка вперше в історії країни доставила на Землю 1,731 кілограма місячних порід, видобутих поблизу вулкана Пік Рюмкера на північному заході Океану Бурь. Цей регіон вважається геологічно дуже молодим (близько двох мільярдів років), що було нещодавно підтверджено в ході лабораторного аналізу видобутих зразків. Крім того, крім видобутку реголіту посадковий модуль «Чан'е-5» займався дослідженнями складу і структури поверхневого шару Місяця і був оснащений панорамною камерою, мінералогічним спектрометром і радаром.
Група вчених з команди «Чан'е-5» під керівництвом Хунлей Ліня (Honglei Lin) з Інституту геології та геофізики Китайської академії наук опублікувала результати аналізу даних, зібраних за допомогою спектрометра LMS, встановленого на борту посадкового модуля. Дослідники працювали зі спектрами відображення, отриманими для реголіту і великого каменю поблизу місця видобутку ґрунту, намагаючись оцінити мінеральний склад і загальний вміст води в місячному грунті.
Отриманий вміст води (OH + H2O) в реголіті в місці посадки «Чан'е-5» варіюється від майже невизначуваного (менш ніж 30 частин на мільйон) до приблизно 120 частин на мільйон у припущенні, що середній розмір частинок реголіту становить від 60 до 80 мікрометрів. Ці дані узгоджуються зі значеннями отриманими під час роботи орбітальних апаратів і досліджень зразків, здобутих астронавтами «Аполлонів». Вода в реголіті, швидше за все, утворилася, в основному, в результаті взаємодії місячного грунту з сонячним вітром.
Що стосується великого світлого каменю з дрібнозернистою структурою поверхні, що знаходився поблизу місця висадки, то передбачається, що він потрапив на поверхню Місяця з підповерхневих шарів базальтів з низьким вмістом титану. Він містить більше води, ніж реголіт (180 частин на мільйон), що можна пояснити додатковими джерелами води в надрах Місяця. Низький вміст води в реголіті може свідчити про сильну дегазацію мантійного резервуара під місцем посадки «Чан'е-5» під час тривалих вивержень.
Подивитися на частинки місячного грунту, здобуті «Чан'е-5», можна тут.