Це карта Північної і Південної Америки була намальована в 1562 в Антверпені на шести великих аркушах, кожен з яких майже в метр завширшки. Пізніше аркуші були склеєні разом і з'явилася розкішно проілюстрована карта, повністю яку можна розглянути за посиланням.
До середини 18 століття це була офіційна і найбільша іспанська карта двох Америк. Вона являла собою іспанське панування в Новому Світі, визначаючи межі сфери повноважень Іспанії, а також визнаючи французьку і португальську присутність на континенті.
На карті ретельно промальовані відомі в ті роки річки, гори, вулкани, а також цілком звичайні мавпи і папуги. Але там можна знайти і досить дивні зображення. Наприклад гігантів у Патагонії, колісницю Богів, морських монстрів, драконів або зображення двох русалок, одна з яких тримає в руці диск, надзвичайно схожий на типовий диск НЛО.
У другої русалки, розташованої трохи вище на карті, також предмет в руці, але він овальний і швидше за все це дзеркало, так як вона виглядає в нього. Невже НЛО в руці іншої русалки це теж дзеркало? Чи це все-таки реальне НЛО, його бачили 500 років тому в Америці і воно було пов'язане з русалками?
На загадковий малюнок вже не вперше звертають увагу уфологи всього світу, ось і днями матеріал про русалку з НЛО був опублікований на сайті ancient-code.com і знову розлетівся по блогах та інших сайтах. Загадка НЛО і русалки залишається поки не розгаданою, 100% безперечного пояснення малюнка поки ще ніхто не дав.