Розуміння своєї провини і почуття провини (переживання провини) - різні речі. Розуміння «» Я винен «», визнання себе винним зовсім не обов'язково пов'язане з переживанням почуття провини. "Я винен" "може бути і думкою, і почуттям.
Важливо врахувати, що спочатку і багато століть поспіль слово «» вина «» розумілося зовсім не як почуття, а як об'єктивний обов'язок, обов'язок матеріально відшкодувати збиток.
Дивіться, наприклад, віру (Віра за вбитого (у давніх скандинавів, вікінгів) - матеріальна компенсація роду загиблого. Якщо віра приймалася, з цим закривалися всі рахунки. Іноді (нечасто) віра відкидалася, тоді починалася війна до "з'ясування відносин" ").
Аналогічно, по-білоруськи «» віна «» означає «» борг «». Фраза «» ен мені грошай вінен «» перекладається як «» він винен мені грошей «». Оскільки білоруська мова більш архаїчна, ніж російська, тут ми бачимо більш раннє значення слова «» вина «».
Якщо людина розуміла, що вона винна, це означало тільки те, що вона визнавала відповідальність за свій проступок і необхідність відшкодувати збитки.
Вибив око - винен, відшкодуй завдані збитки грошима або скотиною, а винний вираз обличчя і згорблені плечі, як ознаки почуттів і переживання, не були потрібні і мало кого цікавили.
Розуміння провини як об'єктивної обставини в даний час повністю збереглося всередині юридичного та бізнес-контексту.
При розборі ДТП винного визначають не за кількістю внутрішніх переживань, а за об'єктивними обставинами події. Якщо керівник каже: "Так, це моя помилка, це я винен" ", невірно це висловлювання оцінювати як його приховані або тим більше пригнічувані почуття. Це тільки управлінське рішення, з якого слідують певні дії.
В цілому, розуміння своєї провини як якась об'єктивна обставина ближче чоловікам, переживання провини (почуття провини) - жінкам. Розбираючи дитячу сварку, мами нерідко визначають винуватого не через об'єктивні обставини, а в кого з дітей винуватіший вигляд. Переконаність у тому, що розуміння провини не може не супроводжуватися переживанням провини, є досить сильним навіюванням. Колись подібні навіювання виявляються педагогічно корисними, в більшості ситуацій у дорослих людей подібні переконання швидше шкідливі.
Якщо дочка дізнається, що саме її народження запустило важку хворобу мами, що саме вона з'явилася винуватицею її швидкої смерті, вона може почати переживати це як свою особисту провину. Після чого платити за її переживання доведеться всім її близьким людям...
Розумні люди завжди готові визнати свою провину, коли вони винні, готові зробити все необхідне в зв'язку з цим, але до переживань почуття провини не схильні.