Незважаючи на те, що в них є щось страшне, фільми з франшизи «Зоряних воєн» вже давно мають репутацію картин для сімейного перегляду. Більш темна сторона далекої-далекої галактики, можливо, ніколи не проявлялася більше, ніж у фільмі 1980 року «Імперія завдає удару у відповідь».
Здавалося б, куди сумніше?
Оригінальні «Зоряні війни» привчили фанатів до думки, що хороші хлопці завжди перемагають, незважаючи ні на що. Але «Імперія завдає удару у відповідь» перевернула це подання з ніг на голову. Після тортур Хан Соло заморожений в карбоніті і викрадений мисливцем за головами Бобою Феттом. Люк Скайвокер кидає навчання у майстра Йоди, щоб врятувати своїх захоплених друзів, але програє битву (і руку) Дарту Вейдеру. І, звичайно ж, головний момент всієї франщизи - * голосом Темного Лорда * «Люк, я твій батько».
Безперечно, це один з найпохмуріших фіналів усіх фільмів «Зоряних воєн». Але за словами виконавця ролі Люка Скайвокера, актора Марка Хемілла, «Імперія завдає удару у відповідь» спочатку повинна була закінчитися на ще більш похмурій ноті. Втім, деталі актор поки не розкрив.
Лайтман: герой «Зоряних воєн», який був до того безглуздим, що від нього вирішили відмовитися!
Судячи з усього, студія була стурбована тональністю останніх моментів фільму і рекомендувала додати одну сцену, щоб «переконати глядачів», що для наших героїв ще не все втрачено.
Нещодавно Хемілл підтвердив цей давній слух у своєму Твіттері. Він зазначив, що мова йде не про перезйомки, а про створений з нуля епізод, вклеєний в театральну версію картини перед прокатом. Він був знятий через чотири місяці після фактичного закінчення зйомок. Марк зазначив, що студія була «стурбована похмурим фіналом і повною поразкою головних героїв [і] хотіла додати надійливий момент надії, свіжості, щоб заспокоїти публіку».
Мова йде про сцену, де Люк, Лея, C-3РО і R2-D2 зустрічаються в медотсеці корабля після руйнівних подій на планеті Беспін. Люк приноравлюється до своєї нової роботизованої руки, в той час як він і Лея разом з Лендо Калріссіаном і Чубаккою розробляють план з порятунку Хана Соло з карбонітового заточення. Це дає глядачам проблиск надії на те, що навіть після поразки від поганих хлопців Люк і компанія вже теж готуються завдати удару у відповідь.
Більшість фанатів ці миті переконали в тому, що гра ще не закінчена.