Слова «розум», і «тіло» мають по два абсолютно різних значення, так що насправді в одній проблемі укладені чотири. Це дуже легко зрозуміти, використовуючи малюнок.
Почнемо з того, що «тіло» може означати біологічний організм в цілому, включаючи мозок (неокортекс, лімбічну систему, ствол мозку і т. д.) - іншими словами, «тіло» може означати весь Верхній-Правий сектор, який я буду називати «організмом». Я також буду називати організм «Тілом» (з великої літери «Т»), як показано на малюнку. Таким чином, мозок знаходиться в Теле, що являє собою загальноприйняте науковий погляд (і точний опис Верхнього-Правого сектора).
Однак «тіло» може мати й інше значення, яке для середньої людини означає суб'єктивні почуття, емоції і відчуття безпосередньо переживається тіла. Коли людина типова говорить «Мій розум бореться з моїм тілом», вона має на увазі, що його воля бореться з якимось тілесним бажанням або спонуканням (наприклад, до сексу або їжі). Іншими словами, в цьому загальновживаному сенсі «тіло» означає нижчі рівні внутрішньої сфери людини. На малюнку це «тіло» (з маленької літери «т») показано у Верхньому-Лівому секторі і означає почуття і емоції відчуваного тіла (на відміну від Тіла, яке означає весь об'єктивний організм).
Переходячи від тіла до розуму, більшість вчених просто ототожнюють «розум» з «мозком» і воліють говорити тільки про станах мозку, нейромедіаторів, когнітивні дослідження і так далі. Я буду використовувати термін «мозок» в цьому значенні, яке відноситься до верхніх рівнів Верхнього-Правого сектора (наприклад, нової кори), як показано на малюнку.
З іншого боку, коли середній чоловік говорить «Мій розум бореться з моїм тілом», він не має на увазі, що його нова кора бореться з його лімбічною системою. Під «розумом» він має на увазі верхні рівні своєї внутрішньої сфери, тобто верхні рівні Верхнього-Лівого сектора - іншими словами, його раціональна воля бореться з його почуттями або бажаннями (формально-операційне бореться з вітальним і сенсомоторним вимірами). Розум описується у феноменологічних звітах від першої особи і мовою «Я», тоді як мозок описується в об'єктивних звітах з точки зору третьої особи і мовою «воно».
Існує ще один загальний сенс розуму/тіла: «розум» може означати внутрішній вимір взагалі - або Ліву Сторону - а «тіло» може означати зовнішні вимірювання взагалі - або Праву Сторону.